Paralelo 10

Parallel 10 · Ikasampung Parallel

Año2005PaísEspañaDuración26 minFormatoDigitalLenguaTagaloEstrenoMar del Plata

Copia de visionado protegida

Copia de visionado — acceso con contraseña. Subtítulos en castellano, inglés y portugués, en el botón CC.

Sinopsis

En una esquina de la avenida del Paral·lel, a la altura de la calle Entença, Rosmarie despliega cada día a la misma hora un juego de reglas, escuadras y cartabones, algunos anotados con fórmulas. Con ellos levanta figuras en equilibrio, compone palabras y traza estructuras que solo ella descifra.

Es filipina, vive en Barcelona y apenas habla con nadie. La película no intenta explicarla: registra la coreografía y deja intacto su sentido. En esa decisión de no traducir al otro, sino de darle sitio, está ya buena parte de lo que vendría después.

Ficha técnica

  • Con: Rosmarie
  • Dirección y producción: Andrés Duque
  • Dirección de fotografía: Andrés Duque y Sergi Vilanova
  • Voz: Marlon Manzano
  • Sonido: Wyz

Exhibición

2006

  • Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, Sección Oficial — estreno, Argentina
  • Festival de Málaga, Cine Español, Sección Oficial — España
  • Festival Internacional de Cine de Gijón, Selección Oficial — España
  • Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, programa Locuras contemporáneas — España

2007

  • CCCB, Barcelona, programa Un mes, un artista — España
  • Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria, programa D-Generación — España
  • Festival DiBa, Barcelona, Sección Oficial — España
  • Centro Galego de Artes da Imaxe (CGAI), A Coruña — España

2008

  • Festival Internacional de Cine Punto de Vista, Navarra, programa Heterodoxias — España
  • Instituto Cervantes: Dublín, Praga y Estocolmo

2009

  • Künstlervereinigung MAERZ, Linz — Austria

2010

  • FIDMarseille, programa Antropopholies — Francia
  • FMX, Festival de México DF, programa Cine Español — México
  • Mostra de Documentals de Creació de Catalunya, Caixa Cultural, Río de Janeiro — Brasil
  • Centro de Arte Los Galpones, Caracas — Venezuela
  • Zine Arraroa, Arteleku, Donostia — España

2011

  • CaixaForum Barcelona, programa La realitat — España

2012

  • Flaherty Film Seminar, programa Open Wounds, Nueva York — Estados Unidos

2013

  • mumok, Viena, programa Taking the Measure of the World — Austria
  • Bilbaoarte Fundazioa, programa Andrés Duque: Ensayos para el futuro — España
  • 11ª Bienal de Artes Mediales, Museo de Bellas Artes, Santiago de Chile — Chile

2014

  • Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMBA), programa Mapa Export — Argentina

2019

  • Atlàntida Film Fest / Filmin, Retrospectiva Andrés Duque — España
  • Rituale I – Korrelationen, Fotogalerie Wien — Austria

2020

  • Alcances, Festival de Cine Documental, Cádiz, Retrospectiva Andrés Duque — España

2022

  • Visiones Contemporáneas. Últimas tendencias del cine y el vídeo en España, DA2 Salamanca — España

2023

  • Festival Internacional de Cine de Dresde, programa Migraciones — Alemania

2025

  • Instituto Cervantes: Los Ángeles y Bucarest

2026

  • Visiones Contemporáneas. Videoarte español — Shanghái y Pekín, China

Prensa

Textos publicados sobre la película, entre ellos la revista El Amante y el blog Le Beau Vice. Están recogidos en Prensa y textos.